Photoink Mürekkepli Canon Maxify MB2150 Yazıcı ve Dolan Kartuş Sistemi
(Renkli Yazıcı, Tarayıcı, Fotokopi, dublex ve wifi)
Sayfa başına son derece düşük bir maliyet ile mükemmel renkli ve mono baskı kalitesine ihtiyaç duyan hane büroları için tasarlanmış çok istikametli yazıcı, faks, tarayıcı ve fotokopi. 250 sayfalık geniş bir besleyici ve 50 sayfalık otomatik belge besleyici ile Canon MAXIFY MB2150 Serisi, işaretleyici ve sürtünmeye dayanıklı DRHD mürekkeplerini kullanarak canlı renkler ve net metinler ile olağandışı baskılar üretir. Canon Maxıfy MB2150 Serisi, hızlı bir 19 ipm mono ve 13 ipm renkli A4 boyutunda baskı yaparken ilk sayfa çıkış müddeti (FPOT) yalnızca 6 saniyedir. Google Cloud Print, Apple AirPrint (iOS), Mopria ve Canon PRINT uygulaması, buluttan yazdırırken ve Google Drive, Dropbox, Evernote, OneNote, OneDrive ve Concur dahil olmak üzere belgeleri popüler bulut servislerine tarama ve kaydetme gibi desteklenmektedir. Erişim Noktası modu, akıllı cihaz kullanıcılarının Wi-Fi ağı olmadan da yazıcıya bağlanabileceği anlamına gelir. IP adresi filtreleme, yalnızca belirli sayıda kullanıcıya erişim hakkı sağlarken, SMTP desteği bir ofis ağında güvenli e-postaya izin verir. Sistem yöneticileri yazıcıyı hızlı ve kolay bir şekilde yapılandırabilir ve USB'ye tarama gibi belirli işlemleri kısıtlayabilir. Sistem yöneticileri, yazıcıyı mevcut ofis ağlarına entegre etmeyi kolaylaştıran bir cihaz yönetim standardı olan Canon Maxify MB2150 Serisinin Basit Ağ Yönetimi Protokolü (SNMP) uyumluluğunu takdir edeceklerdir. SNMP, mürekkep seviyeleri, hata durumu ve sayfa sayısı gibi bir dizi bakım izleme işlevi sağlar.
- USB Kablo ve Yazıcının CD vs. tüm aparatları
MAXIFY MB2150
Mobil cihazlar ve bulut hizmetleri için baskı ve tarama desteği sunan, 19 ipm siyah beyaz baskı hızına ve çeşitli ağ özelliklerine sahip olağanüstü çok işlevli mürekkep püskürtmeli renkli yazıcı, tarayıcı, fotokopi makinesi ve faks.
- Hızlı baskı: 19 ipm siyah beyaz, 13 ipm renkli
- Doğrudan mobil cihazlardan baskı almak için Wi-Fi ağına bağlanma
- Bulut hizmetlerinden baskı alın ve buluta tarama yapın
- 1200 sayfa siyah beyaz ve 900 sayfa renkli baskı düzeyinde mürekkep verimlilikleri
- Üretkenliği koruyun: 250 yapraklık kapasite ve 50 yapraklık ADF
GENEL BAKIŞ
Özet
Ev - ofisler için kompakt Hepsi Bir Arada
Fonksiyonlar
Baskı, Fotokopi, Tarama, Faks, Wi-Fi + Cloud Link
YAZICI ÖZELLİKLERİ
Yazdırma Hızı (yaklaşık)
19,0 ipm siyah beyaz A4¹
13,0 ipm renkli A4¹
İlk Sayfa Çıkış Süresi (yaklaşık)
Siyah Beyaz: 6 sn. (hazır) / 10 sn. (uyku)
Renkli: 7 sn. (hazır) / 14 sn. (uyku)
Baskı Teknolojisi
Mürekkep püskürtmeli, FINE baskı kafası
Maksimum Baskı Çözünürlüğü
600 x 1200 dpi
Baskı Kenar Boşlukları (min.)
Üst: 3 mm, Alt: 5 mm, Sol ve Sağ: 3,4 mm
2 Taraflı Baskı
Otomatik (A4, LTR düz kağıt)
TARAYICI ÖZELLİKLERİ
Tarayıcı Türü
Düz Yatak, ADF
Tarayıcı Teknolojisi
CIS renkli tarayıcı
Tarayıcı Çözünürlüğü (Optik)
1200 x 1200 dpi'ye kadar¹
Maksimum Belge Boyutu
Düz Yataklı: A4, LTR (216 x 297 mm)
ADF: A4, LTR, LGL
Tarama Derinliği (Giriş / Çıkış)
Renkli: 48 bit / 24 bit
Gri tonlamalı: 16 bit / 8 bit
Tarama İşlevleri
E-postaya tarama, Ağ klasörüne tarama, Buluta Tarama, USB'ye tarama
FOTOKOPİ MAKİNESİ ÖZELLİKLERİ
Fotokopi hızı (yaklaşık)
ADF renkli: 10 ipm¹
ADF siyah beyaz: 18 ipm¹
Çoklu Fotokopi
99 sayfaya kadar
Küçültme / Büyütme
%25-400, Sayfaya Sığdırma
Fotokopi kalitesi ayarları
Standart, Yüksek
Fotokopi işlevleri
Çerçeve Silme, Düzenleme, 1 sayfaya 2 sayfa, 1 sayfa 4 sayfa
FAKS TEKNİK ÖZELLİKLERİ
Faks Türü
Süper G3 / Renkli
Faks Çözünürlüğü
Siyah Beyaz: 300 x 300 dpi'ye kadar
Renkli: 200 x 200 dpi
Faks Hızı
Siyah Beyaz: yaklaşık 3 sn. (33,6 kbps)¹
Renkli: yaklaşık 1 dk. (33,6 kbps)¹
Faks Belleği
250 sayfaya kadar
Kodlu Hızlı Arama
Maks. 100 konum
Grup Arama
Maks. 99 konum
MÜREKKEPLER VE VERİMLİLİK
Mürekkep Türü
İki Kat Dayanıklı Yüksek Yoğunlukta mürekkep
4 mürekkep kartuşu (Siyah [BK], Mavi [C], Macenta [M] ve Sarı [Y])
XL Mürekkepler
PGI-1500XL BK (1200 sayfa)¹
PGI-1500XL C (1020 sayfa)¹
PGI-1500XL M (780 sayfa)¹
PGI-1500XL Y (935 sayfa)¹
Renkli mürekkep kartuşlarının (CMY) ortalama verimliliği: 900 sayfa¹
KAĞIT DESTEĞİ
Kağıt Türleri
Düz Kağıt
Zarflar (DL, COM10, C5, Monarch)
Canon Yüksek Çözünürlüklü Kağıt (HR-101N)
Canon Mat (MP-101)
Canon Pro Luster (LU-101)
Canon Plus Yarı Parlak (SG-201)
Canon Ekstra Parlak II (PP-201)
Canon Parlak Günlük Kullanım (GP-501)
Maksimum Kağıt Girişi
Kaset: 250 yaprak düz kağıt
Kağıt Boyutları
Düz kağıt: A4, A5, B5, LTR, LGL
Fotoğraf kağıdı: A4, LTR, 20x25 cm, 13x18 cm, 10x15 cm
Özel boyutlar: Genişlik 89-215,9 mm, Uzunluk 127-355,6 mm
Kağıt Ağırlığı
Düz kağıt: 64 - 105 g/m²
Canon fotoğraf kağıdı: en fazla 275 g/m²
BAĞLANABİLİRLİK
Kablolu Bağlantılar
Yüksek Hızlı USB 2.0
USB flaş bellek bağlantı noktası (A tipi)
Kablosuz Bağlantılar
Wi-Fi IEEE802.11 b/g/n¹
Kablosuz LAN Frekans Bandı: 2,4 GHz
Erişim Noktası Modu
Uygulama Desteği
Canon PRINT Inkjet/SELPHY uygulaması
MAXIFY Cloud Link (yazıcı ekranından veya akıllı cihazdan)
Canon Baskı Hizmeti eklentisi (Android)
Mopria
Microsoft Mobile Print
Apple AirPrint
Google Cloud Print
YAZILIM
Desteklenen İşletim Sistemleri
Windows 10 / 8.1 / 8 / 7 / 7 SP1 / Vista SP2
Windows Server 2008 / 2008 R2 / 2012 / 2012 R2
Mac OS X v10.8.5 veya üzeri
Desteklenen Mobil Sistemler
iOS, Android, Windows RT, Windows 10 Mobile
Minimum Sistem Gereksinimleri
Windows: Internet Explorer 8, internet bağlantısı veya CD-ROM
Mac: Safari 5 ve internet bağlantısı
Ekran: 1024x768 veya üstü
Birlikte Verilen Yazılımlar
Yazıcı sürücüsü ve faks sürücüsü
Quick Utility Toolbox
IJ Network Device Kurulum Yardımcı Programı
Easy-WebPrint EX
GENEL ÖZELLİKLER
Ekran Tipi ve Boyutu
6,2 cm renkli ekran
Otomatik Belge Besleyici
50 sayfaya kadar
Boyutlar (G x D x Y)
463 x 389 x 260 mm
463 x 459 x 260 mm (kağıt yerleştirilmiş)
Ağırlık
10,6 kg
Güç Kaynağı
AC 100-240 V, 50/60 Hz
Güç Tüketimi
Beklemede (tarama lambası kapalı)
USB'den PC'ye bağlantı: Yaklaşık 0,9 W
Kapalı: Yaklaşık 0,2 W
Fotokopi (USB'den PC'ye bağlantı): Yaklaşık 27 W¹
Tipik Elektrik Tüketimi
0,2 kWh¹
Gürültü Düzeyleri
Yaklaşık 56 dB (A)¹
Önerilen Çalışma Ortamı
Sıcaklık: 15°C - 30°C
Nem: %10 - %80 BN (yoğunlaşmasız)
Maks İş Hacmi (Aylık)
En fazla 20.000 sayfa¹
Önerilen Baskı Hacmi
200-1000 sayfa / aylık
Sarf Malzeme (Kartuş) Garanti Şartları
·Global anlamda "Yazıcı Sarf Malzemesi’ diye kabul edilen ‘kartuş, baskı kafası vb.’ baskı ürünleri elektronik ürün olarak değerlendirilmediğinden garantikapsamına girmemektedir.
·Bitmeyen Kartuşlu Yazıcılarda ise; firmamız tarafından dizayn edildiğinden sadece yeni bir yazıcı ile birlikte içerisinden takılı olan kartuşlara ilk 30 gün (1 ay) ya da 1000 sayfa garanti verilir.
·Bu iki durumdan hangisi daha önce gerçekleşirse, yazıcınızın garanti durumu devam etse dahi içerisindeki kartuşların garantisi bitmiş kabul edilir.
·Cihazınıza daha sonradan takılan ya da satın almış olduğunuz kartuşlar ise garanti kapsamına girmemektedir.
KARTUŞLARINIZ HİÇ BİTMEDEN BİNLERCE SAYFA ÇIKTI alabilirsiniz.
- TÜRK TELEKOM BAYİLERİ
- FATURA ÖDEME MERKEZLERİ
Photo ink Tanıtım videosunu izleyin;
DETAYLI AÇIKLAMA
FOTO INK mürekkeple; 100 sayfa a4 yazının maliyeti yaklaşık 1 TL.
FOTO INK mürekkeple; 100 sayfa a4 fotoğrafın maliyeti yaklaşık 10 TL.
FOTO INK mürekkeple; 400 adet 10*15 fotoğrafın maliyeti yaklaşık 10 TL.
100 ml mürekkep yerine 1 litre mürekkep alındığında bu maliyetler yaklaşık yarıya yarıya düşer.
Sonuç olarak;orijinal kartuşla alınan çıktılar, PHOTO INK ile alındığında %95 daha uygun fiyatlara mal etmiş olunuyor.
Çevre Dostudur, doğanın kirlenmesine engel olur.
Orijinal kartuş kullandığınızda 100 TL’ye alınan orijinal kartuşlarla ortalama 100 sayfa çıktı alabilirsiniz. Şu anda üretilen orijinal kartuşlar dolum yapılmaması için özel olarak üretilir. Bu nedenle bu orijinal kartuşları atıp yine orijinal kartuş almak zorunda kalırsınız.
Bitmeyen kartuş sistemleri yada kolay dolan kartuş sistemleri kullanarak binlerce baskı hızlı ve kolay bir şekilde alabilirsiniz. Bu baskıları alınırken bitmiş orijinal kartuşları çöpe atmak zorunda kalmazsınız ve bu şekilde doğanın korunmasına da yardımcı olmuş olursunuz.
Çevre Boyut Değerlendirme Tablolarında "KARTUŞ ve TONER atıkları” doğa tarafından yok edilemeyen ve doğayı kirleten tehlikeli atık maddeler olarak isimlendirilmiştir. PHOTO INK mürekkeplerle Doğayı korumak elinizde.
Yazıcınız ile %100 Uyumludur.
Mürekkep püskürtmeli yazıcılarda kâğıt üzerine mürekkeple baskı yapmak; yüksek mühendislik bilgisi gerektiren inanılmaz bir olay. Yazıcı kartuşları bir saniye içinde mürekkep tanelerinin milyonlarcasını bir sayfaya gönderebilir.
PHOTO INK;bilgisayar yazıcıları için mürekkep üretiminde sektörün en büyüğü. Şirket Malezya’da bulunuyor. Dünyada ki 30 milyon yazıcıya mürekkep sağlamak için buradaki 70 kişi durmadan çalışıyor. Yazıcınıza en uyumlu mürekkebi üretmek için gece gündüz çalışan bu ekip, ürettiği mürekkepleri her gün onlarca testten geçiriyor.
Kartuşlar 3 ana parçadan oluşuyor. Haznede tutulan mürekkep, ateşleme odası ve ufacık parçalarla süslenmiş küçük bir devre kartı. Bu parçalar birlikte çalışarak mikroskobik düzeyde inanılmaz bir şey yapıyor.
Resim ve kelimeler ufak damlaların birleşmesiyle oluşuyor. 5 mm kareye yüzlerce sayfaya binlerce damlar. Bunu gerçekleştirebilmek için kartuşun bir şey üzerinde hassas bir kontrolü olması gerekir. Saç telinin ucuna sığabilecek kadar küçük olan damlalar.
Bilgisayar mürekkebi yüksek mühendislik eseri olan bir sıvı. %80’ni su, % 20 ise bir çözücü, renklendirici ve solvent karışımı. İçeriğinin oranı kritik bir önem taşıyor. Teknisyenler dikkatli bir şekilde kontroller yapıyorlar. Yazıcınızın içindeki baskı kafalarının ve püskürtme uçlarının ömrünü uzatmak için tüm bu testler. Yazıcınızı daha uzun ve verimli kullanabilmeniz için.
Sonuç olarak; Yazıcınıza en doğru renkleri PHOTO INK mürekkeplerle almanız mümkün.
Solmayan Fotoğraflar Almanızı Sağlar.
PHOTO INK mürekkeplerle aldığınız fotoğraflar, fotoğraf kağıtlarınızda onlarca yıl bozulmadan saklanabiliyor. Fotoğraf stüdyosundan aldığınız kalitede ve çok daha ucuz. Anılarınızı canlandırmanızın ve özgürce baskılar almanızın zamanı geldi. PHOTO INK bu konuda size en hızlı çözüm olacak.
Suda Akmayan Baskılar Almanızı sağlar.
Fotoğraflarınız su temasında akmaz, renkleri bozmaz. Nemli ve rutubetli ortamlara dayanıklıdır. Güneş ışığında solma yapmaz.
Kuruma yapmaz;
Mürekkepler dolan kartuşlarınızda yada Bitmeyen Kartuş sistemlerinizde kuruma yapmaz. Bu sayede yazıcınızın kartuş ve kafalarının kullanım ömrünü uzatır.
100 Puan;
PHOTO INKMürekkepler tüm testlerden %100 başarılı sonuç ile geçmiştir.
%100 iade garantisi;
Yazıcınıza uyumlu PHOTO INK mürekkebi aldığınızda; Baskı kalitesi olarak %100 memnun kalmanızı garanti ediyoruz. Memnun kalmamanız halinde ürünümüzü bize iade edebilirsiniz.
BİZ KİMİZ
Bursa Kartuşolarak 2002 yılından bu yana sadece printer sektöründe faaliyet gösteriyoruz. 2008 yılında ilk ithalatını yapan firmamız 2009 yılında www.bitmeyenkartus.com.tr yi kurarak uygun fiyat ve kaliteli ürün garantisi ile, kısa zamanda tüm Türkiye’ye ulaşmayı başarmıştır. Sitemizde "Kargo Bedava”, Peşin fiyata taksit, Online Canlı destek, Kaliteli hizmet prensipleri ile kurulduğu ilk günden beri güler yüzlü personeli ile hizmet vermektedir. Videolu anlatımlar ve açıklayıcı bilgiler sayesinde dikkatleri üzerine çekmiştir. Kurulduğu ilk günden beri kendini ve ürün hizmet kalitesini yenileyen firmamızın ilk öncelikli hedefi; müşteri isteklerini tam olarak doğru anlamak ve buna uygun en ekonomik ve en kaliteli ürünleri sunmaktır. Bu amaçla 2008 yılında büyük uğraş ve emeklerle "Bitmeyen Kartuş” sistemlerini montaj edip, testlerden olumlu sonuçlar alarak satışlara başladık. Herkesin kabusu olan mürekkep ve kartuş maliyetlerini böylelikle düşürmeyi başardık. Özellikle bitmeyenkartus.com.tr ile başlayan internet hayatımızda bugün sektörümüzle ilgili 40 adet civarında internet sitemiz ve 100 adetten de fazla alan adımız mevcuttur. 2014 Eylül ayı itibariyle toplam 3200 bayi sayısına ulaşan firmamız, Türkiye’de her bölgede aktif bir şekilde ürünlerin satış ve hizmetini başarılı bir şekilde yürütmektedir. BK Dolan toner, nozzle man, BK Bitmeyen Kartuş, gibi marka tescil ve patente sahip olan ürünlerimize her geçen gün yenilerini ekleme hedefinde olan aktif bir personel kadrosuna sahibiz. Tamamen müşteri odaklı çalışan firmamız dostlarımızın önerileri doğrultusunda büyümeye devam etmektedir. Her yıl fuarlara katılarak yeni ürünleri tanıtma ve müşterilerimizle daha yakından tanışma fırsatı buluyoruz. Dün küçük adımlarla yola çıkmışken, bugün büyük ama emin adımlarla yola devam etmekteyiz. Dostlarımızla birlikte keyifle yürüdüğümüz bu yolda 2.000 adetten fazla ürün çeşidi ve toplam hizmet kalitesi ile müşterilerinin gönlünü fetheden firmamız, 2011 yılında Bitmeyen Kartuş Ltd.Şti. kurarak ihracat anlamında da yeni hedeflere ulaşmıştır. Yeni distributorlukler, yeni ithalatlar, yeni patentler ve benzersiz hizmet kalitesi ile, kurulduğumuz ilk günkü heyecanla elimizden geldiğince sizlere hizmet vermeye ve çalışacağız. Yıllar içinde onlarca kere büyümemizde bize destek olan tüm dostlarımıza en derin saygı ve sevgilerimi sunarım. Bursa Kartuş ve Bitmeyen Kartuş Ltd.Şti. Genel Müdürü Birol ÇİL
Bitmeyen Kartuşlu Yazıcı ve Sarf Malzeme Garanti Şartları Yazıcı Garanti Şartları 1. Ürünlerinize servisimiz ve teknik ekibimizin yönlendirmesi dışında yapılan tüm müdahaleler durumunda, 2.Yazıcınızda farklı bir sarf malzeme veya PHOTOINK markası dışında mürekkep kullanmanız durumunda, 3.Mürekkep tanklarınızı belirtildiği halde yazıcınızın yan kısmı dışında ‘alt ya da üst’ kısmında durduğunda ve mürekkebin cihazınızın ana kartına ulaşması durumunda, 4.Yazıcınızı firmamıza gönderirken teknik servisimizin yönlendirmesi olmadan, orjinal kutusu dışında ya da darbe alabilecek başka bir kutu ile göndermeniz durumunda, 5.Kargo esnasında firmamızdan kaynaklamayan herhangi bir hasar durumunda, 6.Yazıcınızın içerisine ataç, iğne, bozuk para gibi cisimler kaçırılması durumunda, 7. Yazıcınızın belirli bir kullanımdan sonra (ortalama 3000 sf) "Emici Dolum Hatası” verdiğinde, Cihazınız Garanti kapsamı dışarısında çıkar.
Sarf Malzeme (Kartuş) Garanti Şartları ·Global anlamda "Yazıcı Sarf Malzemesi’ diye kabul edilen ‘kartuş, baskı kafası vb.’ baskı ürünleri elektronik ürün olarak değerlendirilmediğinden garantikapsamına girmemektedir. ·Bitmeyen Kartuşlu Yazıcılarda ise; firmamız tarafından dizayn edildiğinden sadece yeni bir yazıcı ile birlikte içerisinden takılı olan kartuşlara ilk 30 gün (1 ay) ya da 1000 sayfa garanti verilir. ·Bu iki durumdan hangisi daha önce gerçekleşirse, yazıcınızın garanti durumu devam etse dahi içerisindeki kartuşların garantisi bitmiş kabul edilir. ·Cihazınıza daha sonradan takılan ya da satın almış olduğunuz kartuşlar ise garanti kapsamına girmemektedir. Bitmeyen Kartuşlu Yazıcı Alırken ve Kullanırken Nelere Dikkat Edilmeli 2009 yılında ilk Bitmeyen Kartuşlu Yazıcımızı yaptığımız günden bugüne 50.000 adet üzerinde Bitmeyen Kartuşlu Yazıcı satışı yaptık. Bugün birçok evde, ticari işletmede veya kamu kuruluşunda Bitmeyen Kartuşlu Yazıcı görmek mümkün. Peki tüm sinai hakları alınmış, tescillenmiş ve ülkemiz tarafından kabul görmüş ‘Bitmeyen Kartuşlu Yazıcı’ alırken ve kullanırken nelere dikkat etmeli?Tüm kullanıcılar, cihaz seçimi yaparken harcama yapabileceği bütçeyi belirledikten sonra kullanım yoğunluğu, haftalık ya da aylık çıktı döngüsünü göz önünde bulundurmalı ve daha sonra kullanım süresi boyunca gerekli olabilecek fonksiyonları belirlemeli. Çünkü günümüz teknolojisinde yazıcılarda "printer” özelliği dışında (fotokopi-tarama, fax, wi-fi, dublex baskı, hafıza kartı, fotoğraf büyültme-küçültme vb.) bir çok fonksiyon bulunmakta. Tüm bunları göz önünde bulundurarak satın alacağınız yazıcı sizin için en doğru tercih olacaktır. Unutmayın; hayatta seçiminiz ne kadar iyi olursa önünüze çıkacak engel sayısı da o kadar az olacaktır. Artık Bitmeyen Kartuşlu Yazıcıya sahipsiniz. Peki kullanırken nelere dikkat edeceğiz? Tüm elektronik ürünlerde olduğu gibi Bitmeyen Kartuşlu Yazıcınızda da kullanırken dikkat edilmesi gereken durumlar mevcut. Öncelikle kurulum ve kullanım esnasında cihaz içerisinde yer alan kurulum ve kullanım kılavuzunun sizin en yakın yardımcınız olduğunu unutmayın. Herhangi bir soru ve sorununuz olması durumunda bu kılavuzu inceleyebilir, sitemizde yer alan arıza kodları ve çözümleri tablosuna göz atabilir yada firmamızı arayarak teknik servisimizle görüşebilirsiniz. Yazıcınızı kullanım esnasında, ·Yazıcının ortalama 15 günde en az 1 sayfa renkli çıktı alacak şekilde kullanılmasına, ·Yazıcı mürekkep tanklarının yazıcı ile aynı seviyede durmasına, ·Yazdırma esnasında mürekkep tanklarının küçük olan hava tıpalarının açık olmasına, ·Mürekkep seviyelerini bilgisayar ve yazıcı üzerindeki uyarılar yerine mürekkep tankları üzerinden kontrol edilmesine, ·Mürekkep tanklarındaki mürekkebin komple bitmesini beklemeden alt seviyeye indiğinde mürekkep eklemeniz gerektiğine, ·Mürekkep dolum işlemi esnasında küçük olan hava tıpalarını kapatıp, büyük olan dolum tıpalardan dolum yapılmasına, ·Yazıcının kullanılmadığı durumlarda mürekkep tankları üzerinde bulunan ufak tıpalarının kapalı olmasına fakat yazdırma esnasında bu ufak tıpaların muhakkak açık olmasına, ·Yazıcıyı kapatırken, bu işlemi yazıcı güç kablosunu çıkartarak değil de üzerindeki açma/kapama düğmesini kullanarak yapmaya dikkat ediniz.
|